中新網(wǎng)重慶新聞11月11日電 11月9日，由重慶市人民政府外事辦公室、重慶市人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)主辦的“@重慶@世界·第二屆‘TALK IN 重慶’外語演講大賽”決賽舉行。本次比賽圍繞“為新時(shí)代添彩 與新重慶同行”“重慶，要得！”兩大主題，30名中外選手同場(chǎng)切磋，講述新重慶的萬千氣象和勃勃生機(jī)。

　　比賽中，英文高校組的10位選手率先登場(chǎng)，用一個(gè)個(gè)鮮活的故事展示多彩重慶。其中，四川外國(guó)語大學(xué)學(xué)生張嘉以《通途啟未來——乘川渝鐵路 踏蛻變之旅》為題，分享近年來交通巨變給她的生活帶來的便利。她提到，以前交通不便，每次從重慶回家鄉(xiāng)宜賓都是一場(chǎng)挑戰(zhàn)，隨著渝昆高鐵川渝段的開通，不僅大大縮短旅程時(shí)間，還推動(dòng)了經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，激活了旅游市場(chǎng)，為成渝地區(qū)雙城經(jīng)濟(jì)圈的發(fā)展提供了強(qiáng)勁動(dòng)力。

　　英文職業(yè)組的10名選手則結(jié)合自身工作、生活經(jīng)歷講述重慶各領(lǐng)域的蓬勃發(fā)展。

　　據(jù)了解，在延續(xù)去年組別設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)上，本屆新增面向外籍中文愛好者的組別，旨在打造一個(gè)更加開放的舞臺(tái)。來自德國(guó)、烏克蘭、韓國(guó)等10個(gè)國(guó)家的10名外籍選手結(jié)合自身體驗(yàn)分享重慶生活。

　　來自印度尼西亞的留學(xué)生MICHAELA HENRY NIO NATHAN(梁慧美)講述了在重慶醫(yī)科大學(xué)求學(xué)的故事。她憑借“多聽、多猜、多問”三個(gè)絕招，快速適應(yīng)重慶話語境，融入重慶的學(xué)習(xí)和生活，感受這座城市的獨(dú)特魅力。

　　現(xiàn)場(chǎng)評(píng)委綜合選手主題演講和即興問答表現(xiàn)進(jìn)行打分，各組分別評(píng)選出一等獎(jiǎng)1名，二等獎(jiǎng)2名，三等獎(jiǎng)3名，優(yōu)秀獎(jiǎng)4名。同時(shí)，還邀請(qǐng)了來自重慶大學(xué)、西南大學(xué)的留學(xué)生代表擔(dān)任大眾評(píng)委，同步評(píng)選出人氣獎(jiǎng)6名。

　　經(jīng)過激烈角逐，來自云南大學(xué)的方一佳、重慶市外事服務(wù)中心(重慶與世界雜志社)的廖梓同、四川外國(guó)語大學(xué)的金淑賢(吉爾吉斯斯坦)分別獲得中國(guó)籍英文高校組、職業(yè)組及外籍中文組一等獎(jiǎng)。

　　“當(dāng)前，重慶正聚力打造中西部國(guó)際交往中心，我們牽頭建立重慶市翻譯人才庫，以‘@重慶@世界’為主題舉辦外語演講大賽等系列活動(dòng)，就是要發(fā)現(xiàn)和匯聚更多既懂世界又懂中國(guó)的人才，共同參與到重慶的對(duì)外開放事業(yè)中�！敝貞c市人民政府外事辦公室主任王雯表示，懂得多國(guó)語言如同擁有一把開啟多元世界的鑰匙，在不同國(guó)家和文化間搭建起相互理解的橋梁。希望透過不同語言講述的重慶故事，看到這座城市才華橫溢的奮斗者，也看到大家眼中真實(shí)、立體、全面的中國(guó)。(完)